しるし
--Mr. Children

最初からこうなることが決まってたみたいに
違うテンポで刻む鼓動を互いが聞いてる
どんな言葉を選んでも　どこか嘘っぽいんだ
左脳に書いた手紙　ぐちゃぐちゃに丸めて捨てる

心の声は君に届くのかな？
沈黙の歌に乗って...

ダーリンダーリン　いろんな角度から君を見てきた
そのどれもが素晴しくて　僕は愛を思い知るんだ
「半信半疑＝傷つかない為の予防線」を
今、微妙なニュアンスで君は示そうとしている

「おんなじ顔をしてる」と誰かが冷やかした写真
僕らは似ているのかなぁ？　それとも似てきたのかなぁ？
面倒臭いって思うくらいに真面目に向き合っていた
軽はずみだった自分をうらやましくなるほどに

心の声は誰が聞くこともない
それもいい　その方がいい

ダーリンダーリン　いろんな顔を持つ君を知ってるよ
何をして過ごしていたって
思いだして苦しくなるんだ
カレンダーに記入したいくつもの記念日より
小刻みに　鮮明に　僕の記憶を埋めつくす

泣いたり笑ったり　不安定な想いだけど
それが君と僕のしるし

ダーリンダーリン　いろんな角度から君を見てきた
共に生きれない日が来たって
どうせ愛してしまうと思うんだ
ダーリンダーリン　Oh My darling
狂おしく　鮮明に　僕の記憶を埋めつくす
ダーリンダーリン




realize
--melody.

I can　迷わずに　進もう
願いに　近づけるよ
I see the light
wake up,stand up
もう一度　明日へ　try

Look at my　小さいこの手で
Hold on tight　つかまえた　my precious
なくしそうな　visions in me
見失いたくない　自分のway

Do you know that I want it all
心の奥で　輝き続ける
その夢を　忘れないで

I can　迷わずに　進もう
願いに　近づけるよ
いつの日にか
溢れる光の花を咲かせよう
I see the light
wake up,stand up
もう一度　明日へ　try

Here I am　瞳閉じたら
独りじゃないことに　気づいた
乾いていた心が
嬉しい涙に染まるonce again

I promise　今から
この胸の中で　動き始めた
この鼓動　感じながら

I will　思い切り　つらぬく
このまま　走りたいから
いつの日にか　夢見た場所で
a-ha-ha　と笑っているでしょ
wake up,stand up
何度でも　get up and try

carry on...
I realize
I realize
that we can get there

I can　迷わずに　進もう
願いに　近づけるよ

いつの日にか
溢れる光の花を咲かせよう

I will　思い切り　つらぬく
このまま　走りたいから
いつの日にか　夢見た場所で
a-ha-ha　と笑っているでしょ
wake up,stand up
何度でも　get up and try




the first song is the theme song of 14-year-old mother. it's really touching. something that fits the show. sort of reminded me of 1 litre of tears. :/

oh yeah i forgot something important. internet is powerful yeah. so link it just in case.

realize lyrics source
shirushi lyrics source

past lyrics all from cherryblossom-garden.com. :D













已经很久很久很久没有见到你了。说不想你，其实是骗人的。不过回想起那时的自己，觉得自己好傻。就这么一头栽进去，结果越陷越深。现在看到你，心里一定是一种完全不一样的感觉。不过，还是要感谢你，给我一段这么好的回忆。很庆幸能够以不同的心情再次面对你。虽然分别了，虽然以后可能不再见面。。不过我一定会通过自己的方法找到你的！

流了再多的眼泪，我都不怕，因为在泪水后面有同等份量的微笑在等候着。

最后还是要说一声，

ありがとう！！